Рыбный День
Наконец-то наступило долгожданное утро Рыбного Дня. Мы с королем Лодырем Модырем встали на рассвете и отправились в его королевский рыбный питомник.
На окраине села я видел большой, специально вырытый залив у реки Святого Безделья. Это и был королевский рыбный питомник. Здесь огромные королевские коты пасли рыб короля Лодыря Модыря.
Ласково мурлыча, они кормили и воспитывали линей и карасей до тех пор, пока те сами могли выходить из воды и летать, где хотят.
Дальше летучих рыб пасла королева Лодыриха Модыриха. Она умела за ними особенно вкусно присмотреть, баловала их самыми сочными лимонами...
В тот раз король Лодырь Модырь устроил замечательный пир в честь Рыбного дня. Сварили два ведра супа из разной рыбы. Я его ел, ел, по бороде течет, а в рот уже не попадает.
– Эй, человече, посмотри на себя! Если ты не умеешь есть суп из королевской рыбы, я отправлю тебя обратно в День Медовухи. Там самое место для таких грязнуль, у которых все по бороде течет!
– Смилуйтесь, король! – бросился я ему в ноги и начал умолять его. – Пожалуйста, только не в День Медовухи. Я там уже был, мед, пиво пил, еле-еле выбрался...
– Ладно, ладно, пожалею тебя, – смилостивился Лодырь Модырь. – Но тогда тебе пора идти спать, потому что утром в нашем королевстве начинается Постельный День.
иллюстрации Кестутиса Каспаравичуса
перевод pailish
Комментариев нет:
Отправить комментарий